Dying To Be Thin (tradução)

Original

No Frills Twins

Compositor: Não Disponível

Ter o visual de New York
Ter o visual de paris chic
Rimmel London em meus lábios
Roupas balançando como uma folha
Ter o visual de Milão
Clavículas como facas
Caixa torácica como andaimes de um prédio
(Traços de ontem escorrem pelo seu rosto)

Morrendo para ser magra
Fazendo dieta para caber
Morrendo para se sentir viva
Morrendo de dentro para fora
Morrendo para ser magra
Passando fome para ser extra magra
Morrendo para se sentir viva
Morrendo de dentro para fora

De dentro para fora
De dentro para fora
De dentro para fora
De dentro para fora
Quão longe você pode caminhar
Com ossos tão fracos e finos
Procurando por um SOS
Mas sem saber por onde começar

Você diz que nada está errado
Mas por baixo da camiseta você esconde
Não haverá mais carne, você irá desaparecer por dentro
(Presa em um ciclo que você não pode escapar)
Morrendo para ser magra
Fazendo dieta para caber
Morrendo para se sentir viva
Morrendo de dentro para fora

Morrendo para ser magra
Passando fome para ser extra magra
Morrendo para se sentir viva
Morrendo de dentro para fora

Morrendo de dentro para fora
Morrendo de dentro para fora
Morrendo de dentro para fora
Morrendo de dentro para fora
Ohhh... Me encontre outra pele... Para viver nela